May 03, 2024, 07:46:08 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
News:
Advanced search
Pages: [1]
Print
Author Topic: Comente seus exercícios  (Read 48193 times)
alvarofrota
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1605


« on: Jan 19, 2010, 05:01:54 PM »

Comente os exercicios de Chess Tempo!

Dado o caráter internacional de Chess Tempo, a linguagem padrão dos comentários é o Inglês. No entanto é preferível postar um comentário em Português do que deixar de comentar um exercício (ou comentá-lo em um Inglês cheio de erros gramaticais).

Suas análises, opiniões e também suas dúvidas são importantes e podem ser úteis a outros enxadristas brasileiros (ou de países lusófonos) que possuem pouco domínio da língua inglesa.

Com o desenvolvimento das ferramentas de tradução como o Google Tradutor, ficou bastante fácil alguém traduzir um comentário em Português para qualquer outra língua. Então todos os leitores do site ficarão recompensados.

Acompanhe as respostas aos seus comentários
Após comentar um exercício, verificaque eventuais respostas no menu Exercícios -> Seus Comentários aos Exercícios. Abrirá uma página com todos os comentários aos exercícios que você comentou, ordenados pela data em que algum usuário resolveu o exercício, das mais recentes as mais antigas. Clicando em seu número, você abrirá um exercício resolvido e poderá responder a qualquer comentário.

Nssa página existe a guia Todos os comentários e nela há uma tabela com todos os comentários feitos aos exercícios dos mais recentes aos mais antigos. Você poderá verificar, por exemplo, quais deles foram feitos em Português. Clicando no número do exercício, você abrirá o exercício resolvido e poderá postar respostas.


« Last Edit: Feb 16, 2020, 01:13:07 AM by alvarofrota » Logged

FORA TEMER!
alvarofrota
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1605


« Reply #1 on: May 09, 2010, 10:47:37 PM »

Orientações sobre os comentários aos exercícios

Os comentários aos exercícios de Chess Tempo são um dos pontos altos deste website, reunindo variada gama de informações úteis e interessantes. As orientações que se seguem para a redação de comentários visam antes de tudo assegurar a qualidade dessas informações.

  • Se você pretende escrever um comentário, procure sempre ler todos os comentários já postados antes de escrevê-lo. As questões que você pretende levantar podem ter sido objeto de comentários de outros usuários.

  • Antes de escrever um comentário, considere o interessese que este poderá despertar nos demais usuários. Por exemplo, uma descrição de seu processo de pensamento durante a solução de um exercício poderá ser muito útil e interessante, mas será bastante aborrecido se você apenas informar quanto tempo utilizou para resolver o exercício, sem quaisquer outros detalhes.

    Da mesma forma, é questionável o interesse de comentários do tipo "Esse eu acertei!" ou "Fácil!" ou ainda "Difícil!", embora seja aceitável expressar conquistas pessoais tais como "Esse exercício foi o mais difícil que já acertei!" ou "Acertei esse exercício mas demorei mais de meia hora para ver a tomada de peça no terceiro lance".

  • Seja sempre polido e nunca insulte ninguém. Há várias formas de se insultar uma pessoa, algumas mais sutis, como por exemplo: "Tem que ser muito capivara para não acertar esse exercício" e outras mais diretas, como: "Pelas suas análises, dá para ver que você é um capivara." Comentários desse tipo poderão ser removidos e usuários que insultarem outros sistematicamente poderão perder o direito de escrever comentários.

    É correto apontar os erros de análise, mas isso pode e deve ser feito polidamente. Os usuários deste website vão de iniciantes a Grandes Mestres e insultar um enxadrista pelo fato dele não entender algum aspecto do Xadrez não é apenas rude mas principalmente desencorajador. Lembre-se que as pessoas cometem erros e que estão treinando justamente por causa disso. Todo mundo já foi principiante um dia.

  • Não utilize formas de linguagem que possam ser consideradas ofensivas. Pessoas de diferentes países e culturas têm diferentes níveis de tolerâncias; o que uma considera aceitável outra pode achar intolerável. Além disso, há crianças treinando em Chess Tempo e elas têm o direito de não serem expostas a uma linguagem inapropriada.

    Se você encontrar um comentário com palavras de baixo calão, solicitamos a fineza de entrar em contato com a administração para que o mesmo seja removido. Usuários que utilizem sistematicamente linguagem de baixo calão poderão perder seu direito de escrever comentários.

  • Lembre-se sempre que os exercícios são checados  computacionalmente. Se você pensa que encontrou uma refutação ao lance crítico - o melhor lance ou a solução do exercício - é muito provável que você esteja errado. Se considera ter encontrado um lance que ganhe mais material ou vença mais rapidamente do que o lance crítico, isso é possível mas pouco provável. Se acredita ter achado um lance que deveria ser uma alternativa ao lance crítico, tal pode acontecer mas, mesmo assim, é mais provável que você tenha errado na análise.

    Se uma de tais situações ocorrer, recomendamos que verifique sua idéia o engine do tabuleiro de análise antes de escrever um comentário. Análises humanas são bem vindas e mesmo necessárias nas posições que os engines não conseguem analisar com correção, mas uma rápida verificação computacional poderá evitar que você poste uma análise errada. Até porque análises detalhadas e precisas são as informações mais úteis nos comentários.

  • Se você realmente encontrou um erro no exercício - por exemplo, o lance supostamente crítico não é o melhor lance ou uma linha de ganho fez o exercício ser marcado como "errado" - e realizou uma análise computacional que confirmou sua idéia, o erro deve ser reportado na área Tactics Problems do Fórum em Inglês, pois assim receberá atenção imediata. Em sua postagem, escreva o número do exercício na linha de "Assunto" e, no corpo do texto, explique a situação, incluindo as variantes concretas.

  • Não há problema algum em expressar uma dúvida ou perguntar quais conseqüências teria um determinado lance. No entanto, seria muito melhor, inclusive para seu treinamento, se você dispendesse algum tempo para resolver sua dúvida, checar computacionalmente a posição e postar suas conclusões. De qualquer forma, pode estar certo de que sempre haverá alguém com uma dúvida igual a sua e, dessa forma, se você não tiver tempo para aprofundar e checar suas analises, é melhor postar essa dúvida, permitindo que outros a respondam, do que não escrever comentário algum.

  • Nunca deixe de numerar os lances e sempre utilize a notação algébrica padrão do formato PGN, preferencialmente com as letras representantes das peças em Inglês. Mesmo que você estiver escrevendo um comentário em Português, a notação PGN padrão irá facilitar o entendimento de suas idéias e a redação de eventuais respostas aprofundando suas análises. Veja na Wikipédia os detalhes da notação algébrica padrão do formato PGN.

  • Se você deseja apenas e tão somente apontar que a solução do exercício emprega determinados motivos e temas táticos, utilize para isso o botão (+) do sistema de Tags de Chess Tempo. No entanto, se você considerar que certo Tag mostrado está errado, será instrutivo escrever um comentário demonstrando suas razões.

  • Críticas construtivas aos exercícios são sempre bem vindas mas a palavra "construtiva" é a chave para um bom comentário. É preferível votar em 1 estrela para indicar que o exercício possui baixa qualidade do que escrever apenas e tão somente "Esse problema é de péssima qualidade". No entanto, um comentário do tipo "Esse exercício é de péssima qualidade pois sua solução é o único lance legal da posição" é perfeito, uma vez que indica as razões da baixa qualidade do exercício.

A orientação final: não se sinta restringido pelas orientações anteriores! Não tema escrever um comentário longo, discordar de um ponto de vista anteriormente escrito ou simplesmente expressar o contraditório em uma dada posição. Qualquer que seja sua idéia, sempre haverá quem tenha ideias semelhantes e ao expressá-la você estará contribuindo para a construção de um conhecimento coletivo.

Sua voz merece ser ouvida e sua opinião é tão importante quanto a de qualquer outra pessoa!

[Redigido por Richard Jones, desenvolvedor e administrador de Chess Tempo]
[Traduzido e adaptado para o Português por Álvaro Frota]


« Last Edit: Feb 12, 2020, 10:10:12 AM by alvarofrota » Logged

FORA TEMER!
alvarofrota
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1605


« Reply #2 on: Oct 30, 2012, 12:05:54 PM »

Vote a favor (ou contra) os comentários!

Você poderá votar na qualidade de um comentário clicando nas pequenas setas que aparecem no início deste, para cima a favor do comentário e para baixo contra.

A qualidade do comentário é expressa por um número positivo ou negativo. Positivo indica que houve mais votos a favor do que contrários e negativo indica que os contrários superaram os a favor. Comentários com dois ou mais votos negativos ficam ocultos na visualização padrão. Mas você poderá lê-los clicando no ícone do olho vivo.

Usuários com comentários qualidade consistentemente negativa poderão tê-los todos ocultos por padrão. Para lê-los você terá que clicar no olho vivo. Se praticamente todos os comentários do usuário forem votados negativamente, ele poderá perder seu direito de comentar.

Se você leu a seção Sobre os comentários está habilitado a escrever bons comentários e a formar juízo de valor dos comentários de Chess Tempo, evitando o voto de manada e votando corretamente!


« Last Edit: Feb 15, 2020, 07:31:20 PM by alvarofrota » Logged

FORA TEMER!
alvarofrota
Moderator
Hero Member
*****
Posts: 1605


« Reply #3 on: Nov 06, 2012, 02:14:51 PM »

Vote a favor dos comentários em Português!

Como a grande maioria dos comentários está em Inglês, comentários em outras línguas são algumas vezes votados negativamente apenas por não serem em Inglês.Veja os exercícios 64346 e 62759 como exemplos: os comentários não são de má qualidade mas foram negativados mesmo assim.

Esse tipo de voto não decorre de uma política de Chess Tempo. A universalidade é uma das metas deste site e o grande número de traduções prova disso. Mas é simplesmente impossível impedir uma pessoa expressar sentimentos não muito civilizados (digamos assim) através do voto contrário a comentários em línguas diferentes da sua.

Por isso solicitamos seu voto positivo aos comentários em Português. Por óbvio um comentário de baixa qualidade não deve ser positivado. Se você achar um comentário em Português de baixa qualidade, vote negativamente para eliminá-lo dos visíveis!

O pedido de voto positivo não é incondicional em relação à qualidade mas uma forma de proteger nossos comentários de um eventual voto negativo preconceituoso.


« Last Edit: Mar 20, 2020, 01:34:00 AM by alvarofrota » Logged

FORA TEMER!
Pages: [1]
Print
Jump to: